Protezione dei dati personali

1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali

Per funzionare correttamente, il nostro sito web richiede alcuni dati personali (cognome, nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo) e raccoglie dati assimilabili a dati personali (cookie, registro di connessione).

Al fine di rispettare al massimo la privacy dei nostri visitatori, raccogliamo solo i dati necessari per il corretto svolgimento di una prenotazione di sistemazione o soggiorno. Trattiamo questi dati con il massimo rispetto e la massima discrezione.

Come la maggior parte dei siti web, utilizziamo anche strumenti pubblicitari e statistici che richiedono, in alcuni casi, l'uso di cookie.

Effettuiamo anche campagne pubblicitarie via e-mail senza targeting e altre personalizzate solo per le persone che hanno indicato il proprio indirizzo e-mail.

Il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per proteggere e crittografare tutti i contenuti scambiati.

Per effettuare la prenotazione, siamo tenuti a trasmettere alcuni di questi dati ai fornitori dei servizi prenotati (banche, compagnie aeree, hotel, agenzie di viaggio, ecc.). Alcuni di essi non fanno parte dell'Unione Europea e non sono soggetti al RGPD.

Il responsabile del trattamento dei dati è Ne pas traduire, 30 rue Ferrandière, 69002 LIONE. L'indirizzo e-mail dedicato ai dati personali è privacy@hotelissima.com.

 2) Dati raccolti durante l'utilizzo del nostro sito

Durante l'utilizzo del nostro sito vengono raccolti diversi tipi di dati:

• registri di connessione (log)
• cookie
• iscrizione a una newsletter (e-mail)
• dati personali necessari per effettuare una prenotazione.

Registri di connessione:
Si tratta di dati tecnici relativi agli scambi tra il Suo browser Internet e il nostro server informatico. Questi dati sono necessari per il corretto funzionamento del sito e possono servirci per diagnosticare alcune anomalie di funzionamento. Questi registri vengono conservati per un periodo massimo di 12 mesi e contengono, tra le altre cose, le seguenti informazioni:

• Data/ora
• URL della pagina visitata
• URL della pagina precedente visitata
• Informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo utilizzato
• L'indirizzo IP con cui è identificato sulla rete

Cookie:
Il nostro sito web utilizza i cookie (piccoli file di testo registrati dal browser).

L'origine, la finalità e la durata di questi cookie sono specificate nel banner di accettazione visualizzato a ogni nuovo visitatore del nostro sito. Alcuni tipi di cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito, altri sono utili a fini statistici o pubblicitari.

Campagne pubblicitarie via e-mail: Al
fine di tenerLa informata sulle offerte che potrebbero interessarLe, effettuiamo regolarmente campagne di marketing via e-mail. Può annullare l'iscrizione in qualsiasi momento utilizzando il link presente in ogni e-mail.

Dati personali raccolti al momento della prenotazione: Al fine
di procedere alla corretta esecuzione di una prenotazione, siamo tenuti a richiedere alcune informazioni personali tramite moduli (cognome, nome, data di nascita, numero di documento d'identità, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono e carta di credito).

Queste informazioni sono necessarie per la corretta esecuzione della prenotazione e vengono trasmesse ai nostri fornitori situati all'interno o all'esterno dell'Unione Europea.

Per motivi fiscali, alcune di queste informazioni saranno conservate per un periodo di 10 anni.

Può richiedere in qualsiasi momento l'accesso o la modifica di questi dati inviando un'e-mail a privacy@hotelissima.com

3) I Suoi diritti

In conformità con la legge Informatique et Liberté (Informatica e Libertà) e con la normativa generale sulla protezione dei dati, Lei ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e dimenticanza, informazione, portabilità e reclamo. Per esercitare questo diritto può inviare un'e-mail al seguente indirizzo privacy@hotelissima.com.

4) Durata della conservazione dei dati

I Suoi dati sono conservati per 1 anno per i file di connessione, per il periodo indicato per ciascun cookie e per 10 anni per le informazioni personali relative a una Prenotazione.

Alla scadenza dei termini indicati, i Suoi dati vengono automaticamente cancellati, a condizione che non sussista più un interesse legittimo alla loro conservazione (ad esempio nel caso della fidelizzazione per i dati di una Prenotazione).